Программа пребывания в Японии: образец заполнения в 2026 году
Обновлено 25.08.2026 Эксперт VSC

Программа пребывания в Японии: образец

Кратко: в пакет обязательных документов входит бумага, которую в консульстве называют «Keikakusho» (или «Schedule of Stay»). Это подробная программа пребывания — не формальность, а ключевой элемент дела: по ней японский офицер видит, что заявитель четко понимает, куда, зачем и на сколько едет, и что у него достаточно денег на поездку.

Программа пребывания в Японии: образец заполнения в 2026 году

Программа пребывания должна день за днем совпадать с бронями отелей и датами авиабилетов заявителя.

Название
Keikakusho
Язык
англ. / яп.
Детализация
каждый день
Столбцов в таблице
4

Как правильно заполнить программу пребывания в Японии

Для японских визовых офицеров программа пребывания — не просто формальность, а ключевой элемент дела. Глядя на нее, они должны увидеть, что заявитель четко понимает, куда, зачем и на сколько едет, а также что у него есть достаточно денег, чтобы все это осуществить. Сотрудники консульства скрупулезно сверяют каждую строчку плана поездки с бронями отелей и датами авиабилетов. Если возникнут разночтения — например, указано, что ночевка в Токио, а вылет из Осаки, — это почти гарантированно приведет к отказу.

Документ заполняется строго на английском или японском языке. Лучше всего печатать текст на компьютере: хотя иногда принимают и разборчивый рукописный вариант, печатные буквы гарантируют, что сотрудник не ошибется, читая контакты или названия улиц.

Основные правила, которые нельзя нарушать:

1Даты и рейсы. Нужна предельная точность: конкретные числа въезда и выезда, а также номера рейсов, которыми заявитель прилетает и улетает.
2Отели. Полные юридические названия гостиниц без аббревиатур и их актуальные рабочие телефоны.
3Детализация по дням. Самое важное правило: каждый день нахождения в Японии расшифровывается отдельно. Даже если вы неделю находитесь в Киото, дни нельзя объединить в одну строку — заполняется отдельная графа для каждого числа, при необходимости с дублированием информации.

Любое, даже мелкое, несовпадение в программе пребывания работает не в пользу заявителя. По сути, этот план — главный аргумент для консула, поэтому к его составлению стоит подойти максимально педантично.

Как заполнять саму таблицу

В официальном бланке всего четыре колонки, и ни одна из них не должна оставаться пустой или содержать расплывчатые формулировки. Шаблон и образец заполнения можно найти и скачать на официальном сайте визового центра Японии.

Date (Дата)Число пишется в европейском формате день/месяц/год, например 10/11/2026. Другие форматы вроде «October 10» или «2026/11/10» не подходят — только такой порядок, чтобы у проверяющих не возникло разночтений.
Activity Plan (План действий)Самая содержательная графа. Нужно конкретно расписать, что заявитель делает в этот день: какие города посещает, идет ли в музеи, храмы или парки. Важнейшее правило — избегать пустого «Sightseeing» без уточнения; сотрудник консульства должен видеть четкий перечень мест, например «Императорский дворец», «парк Уэно».
Contact (Контактный телефон)Номер, по которому с заявителем можно связаться в Японии. При бронировании отеля — его рабочий телефон; при проживании у друзей или родственников — их мобильный номер. Главное, чтобы номер был действующим и соответствовал месту ночевки.
Accommodation (Проживание)Полное название гостиницы и ее физический адрес — данные должны слово в слово совпадать с указанными в подтверждении бронирования.

Если вы едете не как турист: деловая или гостевая виза

Здесь правила заполнения немного меняются, потому что вместо отелей будут другие контактные лица.

Бизнес-визаВ графе «Contact» указываются данные компании или организации, которая приглашает, а в «Activity Plan» вместо храмов и парков — конкретика делового характера: «Переговоры в компании [название]» или «Участие в конференции».
Частный визитВ контакты вписывают имя и мобильный телефон друга или родственника, а в описании дня — «Визит к родственникам в Иокогаме» или «Совместная поездка с другом в Камакуру». Важно, чтобы записи полностью совпадали с тем, что указано в пригласительном письме от японского гаранта.

Где взять правильный бланк программы пребывания

Скачать форму и образец заполнения можно с официального сайта Посольства Японии — важно брать именно ту версию, которая актуальна на момент подачи. Устаревшие бланки консульство просто возвращает, даже не рассматривая. Программу нужно распечатать на чистом листе А4 и ни в коем случае не скреплять листы скрепками или степлером — это мешает сканированию.

Готовая программа вкладывается в общий пакет вместе с анкетой и распечатками броней отелей. Стоит сверить, чтобы порядок гостиниц в программе совпадал с тем, как идут подтверждения в стопке документов. Чем аккуратнее и логичнее структура, тем выше шанс, что визу одобрят с первой попытки.

Когда имеет смысл делегировать это специалистам

Оформление японской визы — процесс кропотливый, и не всем хочется погружаться во все эти тонкости, особенно если возникают сложности. В таких случаях лучше обратиться в профильное Визовое агентство VSC: сотрудники проверят пакет документов, укажут на слабые места, которые могли быть упущены, и дадут рекомендации.

Получить консультацию просто: достаточно позвонить по номеру, указанному на официальном сайте, или заполнить онлайн-форму — специалисты подробно объяснят, что делать в конкретной ситуации.

Частые вопросы

размечено schema.org/FAQPage
Что такое Keikakusho для визы в Японию?
Keikakusho, или Schedule of Stay, — это подробная программа пребывания, обязательный документ пакета для визы в Японию. Консул сверяет каждую строчку программы с бронями отелей и датами авиабилетов.
Можно ли объединять несколько дней в одной строке программы пребывания?
Нет. В отличие от некоторых других визовых документов, здесь нужно расшифровывать каждый день по отдельности — даже если вы неделю находитесь в одном городе, для каждого числа заполняется отдельная строка.
Сколько колонок в таблице программы пребывания?
Четыре: Date (дата), Activity Plan (план действий), Contact (контактный телефон) и Accommodation (проживание). Ни одна из них не должна оставаться пустой или содержать расплывчатые формулировки.
Чем отличается заполнение для бизнес-визы?
В графе «Contact» указываются данные приглашающей компании, а в «Activity Plan» — конкретика в духе «Переговоры в компании [название]» или «Участие в конференции» вместо посещения достопримечательностей.
Чем отличается заполнение для гостевого визита?
В контакты вписывается имя и мобильный телефон друга или родственника, а в описании дня — формулировка вроде «Визит к родственникам в Иокогаме». Важно, чтобы записи совпадали с пригласительным письмом от японского гаранта.
Где взять актуальный бланк программы пребывания?
Форму и образец заполнения можно скачать с официального сайта Посольства Японии — важно брать именно ту версию, которая актуальна на момент подачи, устаревшие бланки консульство возвращает без рассмотрения.